The pic with the damaged/deformed leaves is not bug damage but root stress most likely caused by the pH being out of range when the leaf was forming. Initial signs are leaf twisting/deforming that will eventually start showing weird splotching marks. When just the edge of a leaf curls up a little, that’s from humidity being a bit too low for the temp.

The more you spray and wet the plant, the longer it will take to acclimate to lower humidity out of the dome. I never spray clones in a dome anymore.

No such thing as too much water. Only not enough oxygen. The lack of oxygen that suffocates roots has nothing to do with any form of hydrogen.